- さんか
- さんか【三夏】(санка)
три летних месяца (4-й, 5-й и 6-й месяцы по лунному календарю).さんか さんか【傘下】(санка): …の~に под эгидой кого-л.; под властью кого-л.;
[lang name="English"]…の傘下に馳せ参じる вступать под чьё-л. знамя;
[lang name="English"]傘下の会社 дочерняя фирма; компания (фирма), находящаяся под чьим-л. влиянием;
さんか さんか【参加】(санка)[lang name="English"]総評傘下の組合 профсоюз, входящий в систему Генерального совета профсоюзов.
участие;~する участвовать, принимать участие в чём-л.さんか さんか【山下】(санка)кн. подошва горы.さんか さんか【山家】(санка)кн. вилла (хижина) в горах;◇[lang name="English"]山下の五位 орнит. северная вьпь, Botaurus stellaris stellaris L.
• Ср. さんげ【山家】.さんか さんか【山河】(санка)кн. горы и реки;[lang name="English"]国破れて山河あり погов. даже если страна погибает, горы и реки остаются.
• Др. чтение さんが.さんか さんか【山窩】(санка)ист. «люди горных трущоб» (бродячее население в глухих горных районах Японии).• Др. чтение さんわ.さんか さんか【惨禍】(санка)кн. бедствие, ужасы, катастрофа.さんか さんか【産科】(санка)акушерство, родовспоможение.さんか さんか【賛歌・讃歌】(санка)хвалебная песнь, славословие, гимн.さんか さんか【酸化】(санка)1) окисление;~する окисляться;2) окись.
Японско-русский словарь. 2013.